مستندات الشريك الأجنبي لتأسيس شركة في مصر: التصديق والترجمة | Legal Protector
contact-icons
اتصل بنا الآن
01069895174
احجز موعدًا لمناقشة احتياجك القانوني
mail-icon
البريد الإلكتروني الآن
info@legal-protector.com
🠕
مراجعة مستندات الشريك الأجنبي وتصديقها في مصر

Kısa yanıt: Gerekli belgeler kurucunun gerçek kişi mi yoksa yabancı şirket mi olduğuna göre değişir. Temel şartlar güncel belgeler, doğru tasdik zinciri, kabul edilen tercüme ve isimlerle numaraların tutarlı olmasıdır. Belgeleri almadan önce şirket türünü, faaliyeti ve vekilin yetkisini netleştirin.

Uygulanabilir adımlar

  • Kurucu türünü ve belgeyi düzenleyen ülkeyi belirleyin.
  • Gerekliyse güncel ticaret sicili, şirket sözleşmesi ve faaliyet belgesi alın.
  • Katılım kararını çıkarın, temsilci atayın ve vekâletname hazırlayın.
  • Uygunsa apostil veya konsolosluk tasdikini tamamlayın.
  • Kabul edilen tercümeyi yaptırıp tutarlılığı kontrol edin.

Belgeler ve konular

  • Pasaport veya güncel şirket sicil kaydı.
  • Yabancı şirket sözleşmesi ve değişiklikleri.
  • Katılım kararı ve ortaklık oranı.
  • Kuruluş işlemlerini açıkça kapsayan vekâletname.
  • Gerçek faydalanıcı bilgileri.

Sık yapılan hatalar

  • Tasdik tamamlanmadan tercüme yaptırmak.
  • İsimlerin farklı yazılması.
  • Ana şirket kararının eksik olması.
  • Eski sicil kaydı veya sınırlı vekâlet kullanmak.

Sık sorulan soru

Elektronik kopya yeterli mi?

Ön incelemeye yardımcı olabilir; ancak başvuru için yetkili makamın kabul ettiği şekil veya tasdikli nüsha gerekir.

Sonraki adım

Taahhütten önce faaliyet, ortaklık, finansman ve izinleri gözden geçirin. Şirket kuruluşu hizmetimizi ve ilgili hukuk yazılarını inceleyin.

Kaynak ve hukuki inceleme

Temel resmî kaynak: GAFI Yatırımcı Hizmetleri Merkezi Rehberi. Hukuk danışmanı Tarek Ibrahim tarafından 4 Ekim 2026’da incelenmiştir. Başvuru öncesinde güncel şartları doğrulayın.

Share Now

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Recent Comments

Görüntülenecek bir yorum yok.

Tags